首页 爱恨不如期:遗世独立张爱玲 第16章 背叛:被背叛的遗嘱
第16章 背叛:被背叛的遗嘱
更新时间:2026-01-17 09:43:30 字数:3134 作者:月下

因为在这个世界上,一切都预先被原谅了,一切皆可笑地被允许了。

——昆德拉

川端康成说,三代书香家世的积淀造就一个作家。爱玲之所以成为天才作家,与她的家世是分不开的,她的外曾祖父李鸿章、祖父张佩纶都是笔杆子过硬的人,她的父亲张志沂也是饱读诗书的旧式才子,曾任天津津浦铁路局英文秘书。张爱玲说“遗传就是这样神秘飘忽”,似乎这个家族成员都有一支生花妙笔。在这样的环境熏陶下,她四岁即开始小说创作,七岁学画和英文,八岁读《红楼梦》……

张爱玲作品中的非凡意象,也得益于其出身豪门家族的生活阅历。张佩纶为迎娶李鸿章的千金李菊耦,不惜重金购下南京著名的豪宅——张侯府。主要有三幢建筑,品字形分布,东西两楼各连着一个花园。张爱玲在《对照记》中说:“……我祖母的婚姻要算是美满的了,在南京盖了大花园偕隐,诗酒风流……”“我姑姑对于过去就只留恋那园子。她记得一听说桃花或者杏花开了,她母亲就扶着女佣的肩膀去看……”

张爱玲很少述说她的显赫家世——倒是胡兰成经常提起——与张爱玲相识的女作家潘柳黛曾说:张爱玲在日常的场合,对自己的贵族血液“引以为荣”,一再加以提及,唯恐人不知。

当然,潘柳黛言语中伤也许是因了对张的妒嫉,也许是因了受了“话不投机半句多”的张的冷遇。

昆德拉说,成为小说家不仅仅是在实践某种“文学体裁”;这也是一种态度,一种睿智,一种立场;一种排除了任何同化与某种政治、某种宗教、某种意以形态、某种伦理道德、某个集体的立场;一种有意识的、固执的、狂怒的不同化,不是作为逃逸或被动,而是作为抵抗、反叛、挑战。

张爱玲是腐土上,开出的是一枝惊艳的花!

然而,创作力是有周期性的,一般需经历“萌发、上升、巅峰、衰颓、枯竭”过程,很少有艺术家能长久保持巅峰状态,巅峰愈久,衰颓愈快。夏志清说,张爱玲起点太高。她的《倾城之恋》《金锁记》《沉香屑第一炉香》一鸣惊人,她一开始就已经达到巅峰。所以后来,海内外学界比较一致的意见认为,张爱玲晚年创作力衰退。

陈子善却说,张爱玲的后期作品创作进入了另一个境界——“平淡而近自然”(胡适语),止庵也非常支持这种观点。

《色,戒》《浮花浪蕊》《相见欢》《同学少年都不贱》都是这个时期的作品。《相见欢》前面已经借胡兰成的评价说过,其意蕴是非常含蓄的,《色,戒》更是被搬上影坛,《浮花浪蕊》说得比较少,这是一部意识流小说,情节淡到几近于无。洛贞在船上的经过,仿佛深夜无人的荒野,一阵阵悲风吹过,荒凉、低沉。

漂泊流落的恐怖关在门外了,咫尺天涯,很远很渺茫。

这种空落落的内心关照在爱玲的笔下写得如此传神,源于她当时的心境,这是1952年的夏天,张爱玲以恢复港大学籍为名,离开上海。“这个让她心系不已的城市,承纳了她生命中最华美的几年之后,最终弃她不顾。”我们可以想象一下当时的情景:一个神情仓皇,目光倨傲的女子,正匆匆忙忙地登上开往远方的轮船,身旁没有任何送行的人,只有沉重的行李箱,她临时唤了一个码头工人帮忙来搬,还不忘与其讨价还价——

她在香港停留三年,之后去了美国,开始了颠沛流离的下半生。

当时,夏衍很赏识张爱玲的才华,指名让她参加了上海市第一届文代会。别人都穿着列宁装,只有她穿着旗袍,很不合群。她感到自己已经格格不入,但又不想改变自己,她唯一的选择便是“离开”。夏衍曾委托龚之方去劝她留下来,同时婉转地撮合她与著名导演桑弧的“亲密关系”,但张爱玲只是摇头,说:“恐怕这两件事都不大可能了。”她去意已决。

张爱玲是理性的,是冷漠的,也是坚强的,但这并不代表她感觉不到“漂泊流落的恐怖”,“咫尺天涯”的无奈,和遥遥前路的“渺茫”。

那些只关注到小说情节的人,大概是无力去读乔伊斯、伍尔夫了,他们体会不了《时时刻刻》里的伍尔夫的走向死亡的心情,也体会不了张爱玲流离他乡的心情。他们无法抵达“平淡而近自然”的境界。

“只有张爱玲才可以同时承受灿烂夺目的喧闹及极度的孤寂。”她的生活和她的文字一样,既可以炫然夺目,也可以疏离淡然。她可以在40年代的上海大红大紫,风头出尽,也可以几十年后在美国深居简出,过着与世隔绝的生活。

她的才华并未退步,然而生存问题也会让她力不从心,再加上年岁渐老,俗务缠身,还有多少精力放在创作上呢?

关于《同学少年都不贱》,虽然有夏志清等人的力捧,但阅读之下仍能见出其力不从心的迹象。这应该是一个长篇,可惜了一副好素材。

这部小说“像无事的悲剧”,仍旧有爱玲一贯含而不露的冷。吴福辉认为,恩娟、司徒华、赫素容等人物,赵珏最终远离她们,都是因为受不了侮辱性的行为,从而也改变了自己的命运,张爱玲最受不了的也是这一点。最典型的就是和恩娟的三次“恩娟不信她的话”,逐渐铺陈,她们的关系越离越远,赵珏哪怕是稍微容忍一点,都有可能过上更好的生活,赵珏却不忍,这一点和张爱玲接近,她也不忍,所以离开。

张爱玲后期的小说多有自传色彩。她写的是教会女中同一宿舍的四个女生,她们的友谊和人生际遇。关于同性之爱也写得很大胆,这样的内容题材在张的小说里是罕见的……

“虽说台湾皇冠拥有张爱玲著作权,但《小团圆》不同,因为张爱玲曾明令销毁,宋家并无继承权,又有什么资格授权出版社。如果不是这点因素,《小团圆》早就出版了,哪会等到今天!”

张爱玲曾明令销毁《小团圆》,她是有先见之明的。她认为作品不能公开,其中一点理由就是:“读者看了不会注意其文学价值,只会认为作者是在写自己的经历,并可能引起非议。”就目前的现状看,《小团圆》出版后迅速引起了网友对书中描写的内容“按图索骥”,纷纷对书中的各种人物展开猜测并进行人肉搜索。

正应了张爱玲的猜测,没有人去关心它的文学价值,只一味猎奇。难道这部小说的价值是要告诉人们张爱玲的母亲和姑姑是同性恋?是要告诉人们“夹缠不清”的张胡之恋?是要告诉人们马桶冲走男婴影射张爱玲曾经堕胎?

陈子善说,虽然张爱玲本人并不希望发表,“对于普通读者来说,当然很希望能阅读到这部小说。”难道因为普通读者希望阅读到这部小说,就不顾作者的个人权利,就贩卖别人的隐私,连遗嘱也要背叛?

所以说,朋友有时候是多么不可信,而众人,又是多么自私和媚俗的群体。

《小团圆》的出版又是一个“被背叛的遗嘱”!

传言卡夫卡在临死前让好友布洛德把他未发表的作品全部销毁,人们由此猜测卡夫卡看轻自己的作品,甚至有厌世感,昆德拉在《被背叛的遗嘱》里说,卡夫卡并没有这样要求,他甚至已经列出一张名单,告诉他的朋友哪些作品应该被发表,并且以什么样的形式发表。他知道自己作品的价值,他只是想销毁那些未完成的作品,或者是绝对私人的信件。但是,他的好友,背叛了他的遗嘱,将一个完完整整的卡夫卡展现在了世人面前,没有给他留下任何秘密。

几乎所有成名的小说家都会有这样的困扰,他们竭尽全力想要呈现给读者一个他们努力勾画出来的世界,却遭到了反驳。越到后来,读者关心的就越不是约瑟夫K会怎么样,他们只关心卡夫卡,他童年有什么阴影,或者感情生活如何。

这是一种对作家及其作品的背叛。

为什么卡夫卡选择了一个这么低俗的人做他最好的朋友?为什么张爱玲把所有的遗稿留给宋淇夫妇?

对很多人来说,这是一个谜。但是昆德拉说,“我永远不会对布洛德的神秘一探究竟。”因为很简单,以卡夫卡和张爱玲的孤僻性格,不可能有很多朋友,而且,品位相当就更难。

我不想像大多数张迷一样怒斥《小团圆》的出版,布洛德的卡夫卡传记被公认是一个好意的“拆台”,宋以朗的“拆台”虽未必有好意,但也并无恶意。这些小市民——张爱玲并不喜欢“没出息,不干净,不愉快”的生活态度,但是,她写到的那些人,他们有什么不好都能够原谅,有时候还有喜爱,就因为他们存在,他们是真的——所以,不妨原谅。

参考资料:

《今生今世》胡兰成著

《张爱玲传记》余斌著

《论鲁迅和张爱玲的主体悲剧意识》张琴凤著

设置
  • 阅读主题
  • 阅读主题
    雅黑
    宋体
    楷体
  • 阅读主题
    • A-
    • 18
    • A+
  • 自动订阅 不在展示订阅提醒,自动订阅下一章
保存 取消